top of page

Until 2021 or 2022, the Russkiy Mir Foundation's website carried a list of organisations and individuals affiliated with it. This information has since disappeared, making it impossible to assess the current state of affairs. This is a sensible move: publishing a list of Russkiy Mir's agents could put them at risk during wartime.

The list at the time contained 34 organisations and individuals. It's safe to say that all of them enjoyed the support of the Russkiy Mir Foundation. And they likely continue to do so, despite the foundation being under EU sanctions. A similar list for Germany contained 278 entries. In Cyprus, the proportion of migrants from the USSR/Russia in the population is 35 times higher than in Germany (Germany has approximately 3-4 million migrants from the USSR/Russia, while Cyprus has 100-120 thousand, out of a total population of 90 million and one million, respectively), so the concentration of Russkiy Mir clients in Cyprus is many times greater than in Germany. However, the list is clearly incomplete and imprecise (individual organisations are repeated).

The ‘Russkiy Mir’ partners in Cyprus can be divided into several functional groups: Russian government institutions, the Russian press, public organisations, scientific and educational centres, church institutions, Russian schools, and individuals. The same picture is observed in all other countries. This classification encompasses all aspects of the lives of migrants whom Moscow is attempting to control.

There are two government agencies on the list: the Russian Embassy in Nicosia and the Russian Centre for Science and Culture (RCSC) in Nicosia. Both have already been discussed above. Judging by the fact that Roman Vavilov is listed as the director of the RCSC, the information is outdated, dating back to before 2014.

There are seven media outlets.

The weekly ‘Europa-Kipr’ (Limassol), which split off from ‘Vestnik Kipra.’ Its editor-in-chief is Andrei Avsitidiysky, a member of the World Association of Russian Press. Avsitidiysky once received an award from Sergei Naryshkin, head of the board of trustees of the WARP Foundation.

***

Next up is the magazine ‘Aphrodite's Island.’ Editor-in-chief is Svetlana Pobedimskaya, a PhD in philology. The first issue was published in 1994 by YIANEL LIMITED, which is listed next.

YIANEL Publishing House, founded in 1994, began publishing the magazine ‘Aphrodite's Island’ and then specialised in publishing books on the ‘Orthodox Culture of Cyprus,’ primarily by Svetlana Pobedimskaya. Since 2019, the publishing house has begun producing documentaries about Cyprus. The publishing house's director, Boris Sergeevich Pobedimsky, was born in Moscow on 13/1947. He is a physician with a very interesting biography. After completing his residency, he, as stated in the 2019 Coordination Council brochure, ‘participated in providing international aid in African countries.’ A 2014 interview with the couple revealed that both are from military families and served in Ethiopia in 1978.

Since 1989, Pobedimsky worked as a physician at the Soviet, and later Russian, embassy in Cyprus. In 1993, he collaborated with the Cypriot Russian-language magazine "Ya." He has headed the YIANEL publishing house since 2005. In 2009, he was awarded the Order of St. Demetrius of Thessaloniki, 4th degree (apparently, an order of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate). In the aforementioned interview, Svetlana Pobedimskaya utters a vague phrase: "...we came to Cyprus on a business trip in 1989. And then the Soviet Union collapsed. During this period, we worked at the Congress of Journalists, an associate member of the UN Department of Information. We edited and prepared for publication Lev Sukhanov's book "Together with Yeltsin," which became one of the first publications about Yeltsin. We then continued publishing through the magazine "Aphrodite's Island."

Lev Sukhanov's book, ‘Three Years with Yeltsin: Notes of a First Assistant,’ was published in 1992 in Vilnius by Vaga. It's impossible to discern from all this what the Pobedimskys were actually doing in the early 1990s, but it's clear it was some kind of diplomatic activity.

In 2009, Svetlana Pobedimskaya was awarded the Honourary Medal of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate ‘for her significant contribution to the study of Orthodox culture.’ And in 2012, she was awarded the Order of St. Anna, 3rd degree, by the Golden Fortune International Academy of Rating Technologies and Sociology ‘for her long-standing educational work aimed at reviving Christian values and popularising church-historical heritage.’ This academy is one of many charlatan organisations created in the 1990s in the post-Soviet space and engaged in the sale of self-made awards. Pobedimsky's biography leaves no doubt about his long-standing collaboration with the secret services. His Cypriot publishing house clearly had no commercial purpose from the outset. In a 2014 interview, Boris Pobedimsky mentioned that all their projects are non-commercial, with ‘sponsors contributing financially to their implementation.’ The publishing house's sources of funding, other than the Russkiy Mir Foundation, are unknown. The publishing house most likely serves as a cover for some other activity. Front companies of this kind were standard practice for Soviet intelligence officers working abroad. The Pobedimskys, however, do not appear to be illegals: they most likely live under their own names, and the publishing house does not even pretend to be a commercial firm.

***

Next on the list is the publishing house Cyprus Advertiser Ltd. (Limassol). This is the legal name of the publishing house ‘Vestnik Kipra,’ owned by Igor Nosonov and Natalia Kardash. Their activities and close ties to the Russian embassy and intelligence services were discussed above.

***

The next media outlet on the list is the online portal of the Russian community in Cyprus, Russian Cyprus News. Its director is Roman Starikovich. Born in 1973 in Smolensk, he has been a resident of Cyprus since 1994, a 2000 graduate of the State Academy of Public Administration, and Honourary Consul of the Republic of Kazakhstan in Cyprus since 2010. He is a businessman with numerous companies and, as he himself admitted in a 2019 interview, a ‘freelance employee of the Ministry of Foreign Affairs.’ His connection to journalism and his actual work are unclear.

***

The owner of the radio station ‘Russian Wave’ in Limassol (later renamed ‘Russian Radio’) is Alexey Voloboyev, a businessman and the first president of the fake Russian party ‘I Am a Citizen’ – ‘Ego o Politis’ (EOP), created by the security services in Cyprus in 2017. The party's history, its creation, and dissolution have been discussed above. The last media outlet on the ‘Russkiy Mir’ list, the ‘Russian Information Service,’ no longer exists.

***

To the list of ‘Russia-friendly’ Cypriot Russian press, we need to add several more media outlets not mentioned by ‘Russkiy Mir’ but closely linked to the Russian authorities.

The Cyprus Butterfly portal, the third most popular Russian-language online publication in Cyprus, is a media sponsor of the Russian Embassy. According to unofficial reports, the person behind it is State Duma deputy and Deputy Chairman of the State Duma Defence Committee, Interior Ministry Colonel Yuri Shvytkin.

***

Another publishing house not mentioned by Russkiy Mir, RUCYCOM LTD, was registered in Limassol in 2005 and closed in 2022. It published the magazine ‘Cyprus Quarterly Review’ and the newspaper ‘Cyprus Kommersant.’ The first issue of the magazine was published in Moscow in 2003. In 2004, the magazine was registered with the Russian Ministry of Press, and in 2006, it was awarded a diploma from the Moscow government ‘for creative contribution to the development of multilateral relations with compatriots abroad.’ In other words, these publications were created as Russian publications.

According to the recollections of long-time Cypriots, the newspaper ‘CypRus Kommersant’ was published only a couple of times. The ‘Cyprus Quarterly Review’ lasted for about three years and was a primitive propaganda publication.

As stated in the 2013 Coordinating Council brochure, the Cyprus Quarterly Review magazine traces its history back to the magazines Korsar and RuCyMagazine, published in Cyprus in the 1990s. No mention of them could be found online. The newspaper CypRus Kommersant was a supplement to the magazine, and both were published and distributed simultaneously in Moscow and Nicosia. The brochure articulated the publications' mission as ‘cooperating with the Russian Embassy, leading Russian companies operating in Cyprus, and Russian compatriot organisations on the island to promote Russian spirituality and culture, the Russian language, to unite the Russian-speaking community, and to defend the legitimate interests of Russians.’ This is pure speculation and the mandate of the secret services, and certainly not the mandate of a normal press outlet. This is confirmed by the very telling biography of the company's head and editor-in-chief, Vladislav Andreevich Drobkov.

He graduated from MGIMO's International Journalism Department in 1972. He worked for twenty-three years at Pravda newspaper, rising to deputy editor-in-chief. He was Pravda's staff correspondent in Athens, Brussels, and Washington. This is the classic career path of a Soviet spy under journalistic cover. There are no other options.

And his Cypriot publications themselves clearly had no commercial merit whatsoever. It's unclear what readership they were intended for (if any) or how they were financed. Most likely, they served as a cover for other, much more serious operations. The publishing house was closed, but Drobkov lives in Cyprus and is unlikely to have changed his profession.

In 2015, Drobkov registered the company V.D. OBOZRENIE LIMITED, which was liquidated in 2021.

In 2014, the Second International Forum of Foreign Media was held in Moscow. As reported on the website of the Foundation for the Protection and Support of Compatriots' Rights (Pravfond): ‘Vladislav Drobkov, publisher and editor-in-chief of the Cyprus Quarterly Review, reminded those present of a wise man's saying: 'A country that does not feed its own army feeds someone else's.' This also applies to the relationship between the mother country and Russian-language foreign media. Russia needs to work with like-minded partners, providing information and material support to those living and working abroad, because there is an open war being waged against Russia, and journalists, as always, are on the front lines.’

In other words, the Russian press abroad is seen as a unit of the Russian army deployed behind enemy lines. This is the logic of the KGB and its successors, stated quite openly.

***

Among the seven names of public organisations, the name ‘Russian Centre of the NGO 'Russian House in Cyprus'’ in Limassol, directed by Roman Vavilov, appears three times. The ‘Russian House in Limassol’ and Roman Vavilov, a former employee of the Russian Embassy in Cyprus and, by all indications, a member of the secret services, have already been discussed above. The ‘Russian House in Cyprus’ suddenly appeared out of nowhere as an allegedly independent public organisation, and then unexpectedly disappeared along with Vavilov. Apparently, as part of some kind of operation.

Yuri Pyanykh's Association of Russian Businessmen in Cyprus has also been discussed before. Like Vavilov, Pyanykh is a former adviser to the Soviet and then Russian embassies and an apparent intelligence officer. The association continues to exist.

The portal ‘Russian Forum in Cyprus’ mentioned in the list has ceased operations.

Next on the list is the Association of Russian-Speaking Residents of Northern Cyprus. Its president, Marina Aleksandrovna Kojadal, is a graduate of the Faculty of Social Psychology at Kemerovo University. She has lived in Cyprus since 2008. The association was founded in 2011. It would be strange to think that Moscow hasn't also taken Russian migrants in Northern Cyprus under its wing.

The list ends with the organisation ‘Face to the East’ (Nicosia). Its leader is Alexander Vitalyevich Ivanov. Its website (http://vostok.is/) is down, and no trace of the organisation or its leader could be found in Cyprus. Apparently, these are also traces of some previously initiated but discontinued operation.

***

The next category is Russian language courses, three of them.

Language Centre University of Cyprus (Nicosia).

Russian language courses at the Institute of Foreign Languages (Limassol).

Speech therapy service ‘Lukomorye’ (Limassol).

Speech therapists: Elena Georgievna Rudolskaya (director) and Elena Vladislavovna Polevshchikova. As stated on the centre's website, ‘At Lukomorye, we strive not only to teach children beautiful speech but also to introduce them to Russian culture, traditions, and a way of thinking and developing.’ Introducing children to the ‘Russian way of thinking’ is, without a doubt, one of the goals of the Russkiy Mir Foundation.

***

Among the scientific and educational institutions, the Russian Orthodox Educational Centre (ROEC) of the spouses Natalia and Valery Zykov in Larnaca is mentioned three times. They, their military backgrounds, and their centre have already been discussed above.

Next on the list are the Russian educational store ‘Teremok’ in Limassol (owned by Marina and Grigorios Angelidis) and the Scientific Coordination Centre ‘Gnosis’ (Larnaca), headed by Amalia Sultanovna Utamishi.

The centre's website is down. The last post on the Gnosis Centre's Facebook page dates back to October 2022.

Amalia Utamishi (1962) is a graduate of the Ethnology Department at Moscow State University's Faculty of History. According to publicly available information, she was the centre's sole employee and organised internships in Cyprus for students from various Russian universities.

***

The list also names three individuals:

Natalia Tursidou, a graduate of TEPAK University in Limassol, is a teacher of Russian as a foreign language and director of the TRKI (Russian Language Testing) training and education centre. In 2018, she led a group of 11 Cypriot and Greek citizens who participated in the ‘Treasures of Russian Culture in Russian Language Lessons’ summer school at ETU ‘LETI’ in St. Petersburg.

Marina Andreevna Malakhova (Limassol).

Natalia Alexandrovna Kuznetsova (Nicosia, Pera Horio).

It was not possible to find information about Malakhova and Kuznetsova.

There are three church organisations on the list:

The Russian-speaking Orthodox parish of St. Nicholas the Wonderworker, the Small Church of St. Stylianos, and the Christian Bible Society. Both Orthodox churches are in Limassol, and Priest Victor Zogiy served in both. Zogiy, his unusual biography, and his connections to the security services were discussed above. Zogiy left Cyprus in 2015. He was replaced by Priest Pavel Povalyaev, also an undisputed security services operative, as discussed above.

Christian Bible Society is a small Protestant community in Larnaca, pastor Alexander Ivanov.

***

Five Russian schools are listed as clients of the Russkiy Mir Foundation. Schools play a special role in the work of the Russkiy Mir Foundation and, more generally, all Russian intelligence agencies. Teaching Russian language, literature, and history using Russian textbooks is a method of political and chauvinistic propaganda, a means of educating new generations of agents of influence for the Putin regime, a means of recruiting them, and the creation of propaganda centres. And, crucially, it provides an opportunity to collect information about students' parents.

The promotion of the Russian language abroad using Russian methods has nothing to do with cultural activity per se, but rather with ideology and the secret services. A teacher at a Russian school abroad that maintains warm relations with the embassy and the ‘Russkiy Mir’ is, by definition, an agent of Russia's influence, even if they are, at heart, a decent person. They simply cannot be anything else if they want to keep their job. Schools typically have children's art groups and theatre groups that participate in the embassy's propaganda efforts.

The task of school administrations and the bodies that supervise them is to turn out school-leavers who hold Western diplomas but have been through Russian ideological training. The education ministries of the host countries that issue licenses are usually unaware of this. However, some Russian schools operate without Cypriot licenses; graduates receive Russian diplomas after exams at the embassy school.

At the beginning of Putin's rule, the situation was not so acute. Russia continued to be considered a democratic country, albeit a dubious one. But sometime in the mid-2000s, the Putin administration began intensively adapting the relatively neutral history textbooks of the Yeltsin era to the regime's ideological needs. Entire organisations were dedicated to this under the leadership of Minister of Culture Vladimir Medinsky, Director of the Foreign Intelligence Service Sergei Naryshkin, and MGIMO Rector Anatoly Torkunov. By the beginning of the 2024-2025 academic year, with the release of Medinsky and Torkunov's completely falsified anti-Western history textbook for 11th grade, the process reached its extreme. The history of Russian schools in Cyprus clearly shows that all of them were created through the efforts of the Russian Embassy and are affiliated with it to one degree or another. There is not a single truly private and politically independent Russian school in Cyprus.

***

The first private Russian secondary school in Cyprus, L.I.T.C. (Language Institut and Translation Centre), was opened in 1995 in Limassol by Polina Ilia-Alparaisou and Alberto Alparaisou, graduates of the M. Thorez Moscow Pedagogical Institute of Foreign Languages. The school is Russian-English. As stated in the KSORS brochure (2019): ‘The uniqueness of L.I.T.C. was that, with the support of the Ministry of Education of Cyprus and the assistance of the Russian school at the Russian Embassy in the Republic of Cyprus, the school received the official opportunity to teach students according to Russian secondary education programmes. Graduates receive a Russian secondary school diploma along with a Cypriot diploma.’ Nothing is known about the school's funding sources, but one can guess that the Russian Embassy played a key role.

Note: ‘The school actively participates in all events organised by the Russian Centre for Science and Culture.’ The school also had a Russian song ensemble, ‘Rosinka,’ under the direction of Svetlana Babaeva—a regular participant in all Russian festive events.

L.I.T.C. School closed in 2023. Trinity, a new-generation Russian school, opened in its reconstructed building and with its licenses. More about it below.

***

Next on the Russkiy Mir list is the Russian secondary comprehensive school "Disciples of Pythagoras" in Limassol. It received a license from the Cypriot Ministry of Education in 1999, despite the fact that it teaches according to Russian curricula. Graduates receive Cypriot certificates and Russian ones (after passing exams at the embassy school). The school's founding director is Elena Nikolaevna Drozdetskaya-Papadimitriou. In 2013, she gave an interview to the nationalist portal "Russian People's Line," which operates under the motto "Orthodoxy. Autocracy. Nationality," in which she explained what makes the school unique: "In fact, there are only three such schools in Europe. Ours was the first to be licensed, then another school in Cyprus, and then a school in Malta. All the other schools in Europe are either Finnish-Russian, German-Russian, or English-Russian. But everywhere, the country's state curriculum is implemented first, and only then, as an additional component, is Russian language or a subject taught in Russian. And nowhere is there a Russian school that offers foreign language instruction... When I tell colleagues at international conferences that I was able to establish this, everyone is amazed. "No one in any other country could afford to open a full-fledged, licensed school that issues certificates. Here, it was possible." And also, "Our curriculum requires the fundamentals of Orthodoxy."

This is a telling point. Only in Cyprus, under Ambassador Georgiy Muradov, were the local education authorities persuaded to recognise two schools that teach entirely to Russian curricula. In fact, these schools differ from the state-run Russian school affiliated with the Russian Embassy only in the teaching of foreign languages, but they are considered to provide a Cypriot, or rather, European, education.

As stated in the KSORS brochure: ‘...the school’s students participate in all events that are held with the support of the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Cyprus, the Russian Centre for Science and Culture, the Russian Orthodox Educational Centre, and the Limassol City Hall.’

There is no information about the school's funding sources (as in all other cases with private Russian schools), but its integration into the embassy's work speaks for itself.

The school's website features a long list of its partners from around the world. These include Russian schools, various cultural and patriotic organisations, compatriot coordinating councils, and ‘Russian houses,’ including the Paris-based Union of Russophones. This is essentially a list of Russian agencies of influence, united into a single structure and constantly organising their meetings and conferences in various countries, sometimes several times a year. For example, in 2019, school representatives visited Germany (Berlin) in January, Lithuania in April, Berlin again in May, Poland in October, and Australia and New Zealand in November. One can imagine the scale of funding for these activities.

The Russian School of Paphos was founded in 1998. Its director and founder is Pavel Stoevich Pavlov, a man with an unexpected biography for a director of a Russian school. Pavlov was born in 1969 in Sofia to a family of ‘a journalist and a diplomat.’ He studied finance at the American University of Beirut. If his parents were Bulgarian journalists and diplomats abroad, then in Soviet times, this most likely meant they were members of the Bulgarian secret services, likely stationed in Lebanon. At that time, the university had no branches abroad.

The secret services of socialist countries were mostly branches of the KGB. The Bulgarian ones were even more so. Pavel Pavlov later worked as a financier in Bulgarian banks and studied political science at the American University of Bulgaria.

In 1998, he arrived in Cyprus and immediately founded a Russian school in Paphos, ‘with the assistance of the Embassy of the Russian Federation.’ The sources of funding are not specified. The ambassador to Cyprus at the time was Georgiy Muradov.

This is the only private school in Cyprus that follows the Russian curriculum and issues Russian certificates upon passing exams at the embassy school. This means the school provides a purely Russian education and is not licensed by the Cypriot Ministry of Education. As stated in a 2013 brochure, ‘the institution is supervised by the school affiliated with the Russian Embassy.’ In many publications, the school in Paphos is referred to as the ‘embassy school,’ although it is officially considered private. It very likely is. And it also seems likely that its director, Pavel Pavlov, was simply appointed to the position of director of a school created and funded by the Russian Embassy, essentially the secret services.

A curious detail: the Paphos school badge depicts the school's founding date against the backdrop of the Russian coat of arms—the double-headed eagle.

Tuition at the school is $3,000 per year, which is very low for a private school and hardly covers all expenses. Only the state-run Primakov School at the embassy has lower tuition – €2,000 per year. The school in Paphos is actually a branch of the Primakov School, but in another city, disguised as a private school.

In 2018, the Russkiy Mir website published a transcript of an interview with Olga Logutenkova, a Russian language teacher at a school in Paphos. It offers a telling description of the challenges the school faces: ‘There are only seventy students in the school. And teachers often have to 'fight false stereotypes and cliches' that live in children's minds. These stereotypes are as tenacious as sanctions. Children are often influenced by anti-Russian rhetoric; they become hostile toward Russia and are reluctant to learn the language. And in this case, teachers require not only professionalism but also patience and even a bit of courage.’

The school's website features a characteristic list of its ‘like-minded partners.’ In addition to one Cypriot private university (Uclan University), it also lists the Russian Orthodox Educational Centre in Cyprus, the Russian Embassy, the Russian Centre for Science and Culture, and the school affiliated with the Russian Embassy in the Republic of Cyprus.

***

The Angara School of Arts in Limassol opened in 2001. It's not a high school, but an educational centre offering instruction in dance, music, drawing, and other arts. The school's director, Olga Rybkina-Evangelou, was mentioned above. She is a member of KSORS (the Coordinating Council of Russian Compatriots) and an active participant in all the embassy's and Russian House's outreach activities. Students of the school and actors from the Ostrov Theatre, which has been affiliated with the school since 2004, wearing kokoshniks and military tunics, are a regular feature of the Russian House's celebrations.

***

Another Russian language school sponsored by Russkiy Mir is located within the British private school Med High School in Larnaca. It was founded in 1999. Its teachers are Anna Valeryevna Markou (director) and Tatyana Pavlovna Saraeva.

***

There are several other private Russian schools and educational centres in Cyprus that are not mentioned in the ‘Russkiy Mir’ list, but are undoubtedly subordinate to one degree or another to the Russian Embassy.

The Erudite Educational Centre and School in Paphos was founded in 2012. The director and owner is Valentina Andreevna Stonoga. She is a graduate of the Taganrog Pedagogical Institute and a teacher of Russian language and literature. Before moving to Paphos, she worked as a deputy head teacher at a school in Mariupol. The school uses Russian educational programmes ‘with the support of the school at the Russian Embassy.’ The set of textbooks is the same as at the embassy school.

***

The private Russian school ‘Morphosis’ in Limassol received a license from the Cyprus Ministry of Education in 2013. The principal founder is Eleonora Karenovna Movsesyan (born 1969), a graduate of the Moscow Law Institute (1992). The school follows Russian curricula with in-depth study of English and Greek. In 2023, a branch opened in Paphos. Students receive a European diploma, but can also obtain a Russian diploma by taking exams at the embassy school.

Morphosis School is less likely than other schools to be openly associated with the embassy and the Russian House. However, these shady connections are quite clearly indicated in the text about the school in the KSORS brochure: ‘Where to send your child to study so they can successfully adapt to a new country... but also remember their roots, love and respect their language and literature, and honour the traditions and culture of Russia.’ Love for one's native language and literature are perfectly natural, universal human sentiments. But references to roots and reverence for Russia's traditions and culture are the lingo of the Russian intelligence services in their propaganda incarnation.

In 2018, Vladimir Kozin, a senior Russian diplomatic official, MGIMO professor, and leading expert at the Centre for Military-Political Studies, visited Cyprus at the invitation of the Russian Centre for Science and Culture. He delivered an anti-NATO lecture at the University of Nicosia (where Dmitry Apraksin, the current head of the Cyprus Centre for Military-Political Studies, worked), to the staff of the Russian Embassy, and to senior pupils at Morphosis School.

***

There's no doubt about the source of funding for the Gnosis Academy Children's Cultural and Educational Centre in Nicosia. The emblem and name of the Russkiy Mir Foundation are emblazoned on the building's main façade. To the left of the entrance portal is the Russian inscription, to the right is the English inscription. A Russian flag hangs in front of the façade.

Gnosis Academy was established in 2017 through the merger of a kindergarten, a school, and several other educational centres in Nicosia. The administrative director is Svetlana Evgenyevna Mardapitta, a graduate of the Tomsk Polytechnic Institute and an MBA in London. Since 2007, Mardapitta has headed the Umka kindergarten, and since 2015, she has been the administrative director of the Gnosis Russian School of Supplementary Education. In 2017, she founded Gnosis Academy.

***

Trinity School, founded by Serhiy Portnov, owner of the Ukrainian bookmaker Parimatch Group, who purchased the L.I.T.C. school, began operating in the 2023–2024 academic year. Trinity inherited its licenses from L.I.T.C.

Serhiy Portnov, known for his ties to the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate, opened the Trinity kindergarten in Kyiv on the eve of the Russian invasion, but was later forced to leave, and his company was subject to Ukrainian sanctions. Therefore, the creation of the Trinity school in Cyprus can be considered one of the consequences of Russian aggression against Ukraine.

Judging by Portnov's video speech in 2023, the project's goal was to create an ideal Russian school, imbued with Orthodox morality and politically neutral. No flags—neither Russian nor Ukrainian. No talk of war. Pure spirituality.

Of course, this is hypocrisy. A policy of being ‘apolitical’ amounts in practice to anti-democratic education. It prohibits schoolchildren from delving into the essence of political processes and, most importantly, the military conflict between Ukraine and Russia. This can only benefit those who side with Russia, because it is impossible to logically explain its rightness in the conflict. Just as it is impossible to explain Ukraine's wrongness. And there is little doubt that the school is being created in cooperation with the Russian embassy. In any case, Trinity School participated in the celebrations organised by the Zykov Russian Orthodox Centre, ‘in accordance with the decree of the President of Russia,’ in June 2024, to mark the 225th anniversary of Pushkin's birth, along with other embassy-controlled institutions—the Primakov School at the embassy, ‘Disciples of Pythagoras’ and the ‘Erudite’ centre.

At Trinity, instruction is based on Russian textbooks, and in particular, the geography textbook lists Crimea as part of the Russian Federation.

The school has a church served by a priest of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate, Maksym Stepanyuk, who previously worked at the Trinity kindergarten in Kyiv. After fleeing Kyiv, where authorities suspected him of working for Russian intelligence, Stepanyuk appeared in Cyprus in April 2022 and immediately began serving as the second priest at St. Nicholas Parish, along with Pavel Povalyaev.

Compared to L.I.T.C., tuition at Trinity has risen sharply. In 2023–24, tuition started at €9,900 for 10 months. This alone indicates that the school is aimed at children from wealthy Russian families.

***

In 2015, Cyprus celebrated the Year of Literature. As stated on the Russkiy Mir website: ‘This comprehensive programme, aimed at developing interest in Russian literature and promoting reading and book culture, was proposed by Russian President Vladimir Putin back in 2014 and supported by Russian-language educational institutions in Cyprus, the Russian Orthodox Educational Centre, and the Dialogue Association of Russian-Speaking Teachers and Parents of Cyprus, which initiated and coordinated several events for the Year of Literature.’

The Chairman of the Organising Committee is Colonel Valery Zykov. Summing up the event, Zykov (identified in the article he signed as a representative of Rossotrudnichestvo) ‘expressed gratitude to all the organisations and educational institutions, teachers, and public figures who helped make the Year of Literature in Cyprus a success. These included the schools affiliated with the Russian Embassy, L.I.T.C., ’Disciples of Pythagoras,‘ ’Morphosis,‘ ’Erudite,‘ the ’Russian School of Paphos,‘ the ’Angara‘ School of Arts, the folklore groups ’Rosinka‘ and ’Lozhkari,‘ the ’Kamerton‘ choir of the Cyprus-Russian Association of Paphos, the ’Dialogue‘ Association, the Russian Orthodox Educational Centre, the Humanitarian Commission of the Russian Embassy and the Russian Centre for Science and Culture, the ’Orientir‘ Foundation, and the editorial staff of the ’Europa-Cyprus‘ newspaper.’

This is a current (though far from complete) list of organisations that interacted with Rossotrudnichestvo and the Russkiy Mir Foundation as of 2015.

bottom of page